MANDOMBE

ECRITURE NEGRO - AFRICAINE

 

Le CENA

 

KIESE KINGI WAU TUNA KIAU
Nous avons une immense joie en ce jour,
TATA NZAMBI UTUBANZIDI
Dieu s'est préoccupé de nous
MU LAU EDI MFUMU TUATAMBUDI
Par cette chance que nous avons obtenue
MUAMU NSI ETO Y’AFIDIK’E MFUMU
Dans notre continent d’Afrique ô Seigneur
SUNGULA MU NSI ETO EYI YA KONGO O
Surtout dans notre pays le Kongo o
I NSI YA NSILULU YA BUTUKILUA E NTUMUA
C’est la terre promise où naquit l’envoyé de Dieu
YANGALALA YANGALALA AFRIKA UNU NGE UKEMBELUA
Réjouis-toi, réjouis-toi, Afrique aujourd’hui réhabilitée
NANI WABANZA VO MU AFRIKA
Qui aurait pensé qu’en Afrique
MULENDA BUTULUA MPE MVULUZI
Pouvait aussi naître un sauveur
E NGUE TADI DIAVUEZOKA KUA MINTUNGI MIA NZO
Et que la pierre angulaire rejetée par les maçons
E WAU TADI DIETI TUNGULUA E NZO
Devienne enfin utile à la construction de l’édifice
KANDA DIA NSIONA WAU TUBANZULU
Peuple orphelin enfin reconnu
TATA NZAMBI TUKUTONDELE
Dieu nous t’en remercions
Site officiel de l’écriture Mandombe, propriété du CENA International